Amal i Thurayya su potpuno bez oglasa, u skladu sa zakonom COPPA i nikada ne prodaju niti dijele dječije podatke. Snimci glasa korišteni za prepoznavanje govora obrađuju se u stvarnom vremenu i odmah se brišu — nikada se ne pohranjuju. Aplikacije ne koriste nikakve oglasne SDK-ove trećih strana, nemaju praćenje ponašanja za ciljano oglašavanje i ne sadrže kupovine unutar aplikacije koje djeca mogu slučajno aktivirati. Prihodi dolaze isključivo od pretplata roditelja.
Naša arhitektura privatnosti
Bez oglasnih SDK-ova
Većina besplatnih aplikacija uključuje ove SDK-ove za monetizaciju:
- Google AdMob
- Facebook Audience Network
- AppLovin
- Unity Ads
Mi nijedan ne koristimo. Naš paket aplikacije ne sadrži nikakav oglasni kod.
gradle
// pubspec.yaml (Flutter dependencies)
dependencies:
flutter:
sdk: flutter
# ✓ Učenje, autentikacija, sadržaj
riverpod: ^2.0
flutter_riverpod: ^2.0
google_cloud_speech: ^0.20
rive: ^0.12
firebase_auth: ^4.0
# ✗ BEZ AdMob, bez Unity Ads, bez oglasnih SDK-ova
Rukovanje zvukom govora
Kada dijete govori radi vježbe izgovora:
Dijete kaže: "كتب"
↓
[Uređaj STT] (na uređaju, bez uploada)
Zvuk → prepoznat tekst → odmah odbacuje
↓
[Cloud STT] (opciono, za tačnost)
Zvučna datoteka → poslana Google Cloudu
↓
Google STT obrađuje zvuk
↓
Zvuk se briše sa Google servera
Samo rezultat (tekst + vremenski markeri) vraćen aplikaciji
↓
[Aplikacija prima rezultate]
Zvuk nikada nije pohranjen u aplikaciji
Zvuk se nigdje drugo ne šalje
Rezultat se koristi za neposrednu povratnu informaciju
↓
[Sesija završava]
Nema snimka zvuka
Primjer koda:
python
# src/services/stt_client.py
from google.cloud import speech_v1
import io
def recognize_speech(audio_bytes):
client = speech_v1.SpeechClient()
audio = speech_v1.RecognitionAudio(content=audio_bytes)
config = speech_v1.RecognitionConfig(
encoding=speech_v1.RecognitionConfig.AudioEncoding.LINEAR16,
sample_rate_hertz=16000,
language_code='ar-SA',
)
# Obrada zvuka
response = client.recognize(config=config, audio=audio)
# Izvlačenje rezultata
transcription = response.results[0].alternatives[0].transcript
# ⚠️ KRITIČNO: Zvuk se nikad ne zapisuje na disk
# ⚠️ KRITIČNO: Zvuk se ne pohranjuje u bazu podataka
# ⚠️ KRITIČNO: Zvuk se briše nakon ove funkcije
return transcription
Detalji usklađenosti sa COPPA
Zakon o zaštiti privatnosti djece na internetu (COPPA)
Savezni zakon (SAD) koji reguliše aplikacije za djecu mlađu od 13 godina. Amal i Thurayya su potpuno usklađene:
Zahtjev 1: Roditeljska saglasnost
- Roditelj kreira nalog uz verifikaciju e-pošte
- Roditelj dobija mejl za saglasnost: „Slažem se da moje dijete može koristiti Amal“
- Roditelj klikne na potvrdu u linku
- Samo tada može biti kreiran dječiji nalog
Zahtjev 2: Minimalni prikupljeni podaci
- Prikuplja se: godine, napredak u učenju, ocjene izgovora
- NE prikuplja se: kućna adresa, broj telefona, profili na društvenim mrežama, tačna lokacija
- Roditelj može vidjeti sve podatke na kontrolnoj tabli
Zahtjev 3: Bez društvenih funkcija
- ✗ Nema poruka među djecom
- ✗ Nema javnih profila
- ✗ Nema komentara na sadržaj korisnika
- ✗ Nema dijeljenja na društvene mreže (postoje samo opcije dijeljenja za roditelje)
Zahtjev 4: Nema prodaje podataka trećim stranama
- Ne prodajemo dječije podatke oglašivačima
- Ne dijelimo podatke marketing kompanijama
- Ne kreiramo profile za ciljano oglašavanje
Zahtjev 5: Brisanje podataka
- Roditelj može zatražiti brisanje naloga
- Svi podaci o djetetu se brišu u roku od 30 dana
- Nema sigurnosnih kopija niti „mekog brisanja“
Model prihoda: Pretplate, ne pažnja
| Model | Prihod | Podsticaj | Sukob |
|---|---|---|---|
| Oglasi | CPM (~5-10$ na 1000 pregleda) | Održavanje djeteta što duže u aplikaciji | Učenje vs angažman |
| Pretplata | 6,99-11,99$ mjesečno | Zadovoljstvo roditelja + rezultati učenja | Zadovoljstvo roditelja = učenje djeteta |
Uspijevamo kada djeca uče, ne kada gledaju oglase.
Cijene
Mjesečno: 6,99 USD (~6,50€, 5,99£, 599₹)
Godišnje: 67,99 USD (~40% popusta)
Porodice (2-3 djece): ista cijena, jedna pretplata
Proba: 14 dana besplatno (bez potrebe za karticom)
Zašto roditelji preferiraju ovo
- Nema iznenadnih kupovina u aplikaciji (česta žalba: dijete slučajno kupuje paket za 99$)
- Nema reklama koje prekidaju učenje
- Nema praćenja za ciljano oglašavanje
- Transparentno naplaćivanje
Usaglašenost poslovnog modela
Oglasna aplikacija:
Sreća roditelja ← → Učenje djeteta
(suprotni ciljevi)
Pretplatna aplikacija:
Sreća roditelja ← → Učenje djeteta
(isti cilj)
Kada prihodi dolaze od roditelja, optimizujemo za zadovoljstvo roditelja i djeteta, a ne za metrike angažmana.
Privatnosti auditi
Izvršavamo treće strane sigurnosne audite svake godine:
- SOC 2 Tip II: Kontrola sigurnosti i dostupnosti podataka
- GDPR usklađenost: Politika privatnosti, brisanje podataka, saglasnost
- COPPA usklađenost: Pregled privatnosti za djecu (putem pravnika, ne automatizovano)
- Pentestovi: Spoljna firma pokušava provaliti sisteme
Rezultati audita (najnoviji: 2026-03)
- Bez nalaza (bez kritičnih problema)
- 2 manja nalaza (konfiguracija logovanja, brzo ispravljeno)
- Nema incidenata povrede podataka u historiji firme
Često postavljana pitanja
P: Ako ne prodajete podatke, kako znate koje funkcije rade?
O: Analitika! Pratimo rezultate učenja, ne identitete. Vidimo „45% djece ima poteškoća sa naglašenim suglasnicima“ bez da znamo ko je „Meri iz Seattlea“. Anonimni agregirani podaci vode odluke o proizvodu.
P: Šta ako nisam iz SAD? Da li COPPA važi?
O: COPPA je američki zakon, ali naša politika je globalna. Svako dijete tretira se kao da se COPPA primjenjuje, bez obzira na lokaciju. Internacionalni roditelji imaju istu zaštitu privatnosti kao i američki roditelji.
P: Mogu li izvesti podatke svog djeteta?
O: Da. U roditeljskom panelu postoji dugme „Preuzmi podatke“. Dobijate CSV sa svim napretkom, rezultatima i istorijom učenja vašeg djeteta. Vi posjedujete podatke svog djeteta.
